최근 일본에서 개최된 진격의 거인 원화전에서 원작자 이사야마 하지메의 코멘트

- 에렌은 보기 드문 대량 학살을 저지른 주인공. 피해자가 가해자로 바뀌는 거대한 반전을 그리고 싶어서 구상하게 됨

- 20대 초반 당시 작가의 미숙함과 어리석음이 에렌의 핵심이 되었고,

상황에 의해 어쩔 수 없이 가해자가 된 인물이 아니라, 스스로 가해성을 내면에 품고 있는 인물로 그려지게 됨


- 그러나 진격거는 이미 작가만의 것이 아니게 됐고 에렌도 많은 사랑을 받고 있어서,

완전히 혐오스러운 존재로 그리지 못한 채, 어느 정도 공감하며 그리게 되었고

결국 결말에는 다소 불성실하게 느껴지는 부분이 남게 되었다고 스스로 평가하고 있음