“Slack off”는 영어 표현으로

게으름 피우다, 농땡이치다,

일을 대충 하다라는 뜻이에요.

예문

• Don’t slack off at work.
  → 직장에서 농땡이치지 마.

  
  

• He started slacking off after lunch.
  → 그는 점심 먹고 나서 일을 대충

  하기 시작했다.

  
  

• If you slack off now,

  you’ll regret it later.
  → 지금 게으름 피우면

• 나중에 후회할 거야.

비슷한 표현

• loaf around → 빈둥거리다

• be lazy → 게으르다

• procrastinate → 미루다

“slack” 자체는 “느슨한”이라는 뜻도 있는데,
“slack off”는 특히 해야 할 일을 열심히 안 하는 것을 말해요.